Aktionær Jesper Jerlang, nu også medlem af bestyrelsen, er en dygtig fotograf. Han har skabt to smukke fotobøger fra Les 4 Moulins og Cotignac. Bøgerne kan også komme hjem og pynte på ens eget “coffee table” idet Jesper tilbyder at få dem trykt mod betaling af produktions- og forsendelsesomkostningerne.

Opslag fra bog 1

Bog 1
Den ene bog med titlen ”Velkommen til Les 4 Moulins” og undertitlen ”Mit Franske Slot – en perle i Cotignac midt i Provence” er en praktisk bog på 30 sider med oversigtskort over området og L4M. Der er opslag med plantegninger og billeder fra alle bygninger og en række af værelserne. ”Den er god, når man vil sidde og planlægge, hvilke værelser, man gerne vil booke,” forklarer Jesper. Der er også bykort og billeder fra Cotignac og billeder fra nogle af de omgivende byer og steder.

Opslag fra Bog 1

Bog 2
Den anden bog hedder ganske enkelt ”Les 4 Moulins – Mit Franske Slot” og er på 62 sider. Den er i elegant udstyr med lay-flat indbinding (så den kan slås helt op) og med mange flotte billeder fra alle dele af L4M, fra Cotignac og en række af de nærmeste byer samt Gorges du Verdon. Det er en rigtig coffee table-bog der er god at imponere med, siger Jesper, ”Ikke helt så praktisk orienteret som bog 1, men med flere store billeder, så man får stemningen med.”

Opslag fra Bog 2

Om prisen skriver Jesper: Umiddelbart er prisen for bog 1 hos Pixum ca. 300 kr. (400 kr. med lay-flat indbinding) og prisen for bog 2 er ca. 750 kr. (kan laves for ca. 600 kr. med standardpapir og alm. indbinding). Hertil kommer porto. Skulle jeg få rabat i forbindelse med trykningen, så bliver de måske lidt billigere. Er du interesseret i en kopi af en af bøgerne – eller af begge – så skriv til mig på mail jesper@jerlang.dk med navn og adresse, så jeg kan sende resultatet.

Fra mandag den 20. juli skal man også bære mundbind i butikker. Frankrigs nye premierminister, Jean Castex, fortalte i torsdags at selvom situationen med coronavirus er på rette vej, er der ‘visse lokale situationer, som kræver større agtpågivenhed’. Det gælder alle offentlige indendørs arealer herunder altså supermarkeder og andre butikker. Det er allerede påkrævet at bruge mundbind i offentlig transport og de fleste museer.

Af Ulla Plon

Det danske udenrigsministerium har i dag lempet rejsevejledningerne til de fleste europæiske lande, herunder Schengen-landene bortset fra Sverige og Portugal, så der ikke længere frarådes ”ikke-nødvendige” rejser. Det gælder fra 27. juni. Det betyder at alle, der har booket boliger i Les 4 Moulins i juli måned og senere rimeligt trygt kan rejse dertil. Det er ikke mindst godt for økonomien i Mit Franske Slot.

Udenrigsministeriet skriver på um.dk:

”For at være ”åbent” skal et land have under 20 smittede pr. 100.000 indbyggere pr. uge. Når et land først er åbent, vil det kritiske niveau for, hvornår et land ændrer status til ”karantæneland” være ved 30 smittede pr. 100.000 indbyggere. Det gøres for at undgå at åbne og lukke på grund af mindre udsving fra uge til uge.  Der vil også blive stillet krav til landenes testregimer. Statens Serum Institut vil ugentligt udarbejde en tabel med lande, der klassificeres som henholdsvis ”åbne” eller ”karantænelande”.

Den nye model vil træde i kraft lørdag den 27. juni, og der fastlægges en liste over åbne- og karantænelande den 25. juni. Ud fra de valgte kriterier kan det dog allerede nu fastslås, at langt de fleste lande i EU- og Schengenområdet samt UK vil blive åbne lande.

Såfremt landene ikke har betydelige indrejserestriktioner over for danske rejsende vil Udenrigsministeriets rejsevejledninger blive gule for alle åbne lande. Det betyder, at Udenrigsministeriet ikke længere vil fraråde ikke-nødvendige rejser men opfordre rejsende til at udvise ekstra forsigtighed og holde sig opdateret. Derudover opfordres alle rejsende til at følge Udenrigsministeriets særlige rejseråd for rejser i en tid med COVID-19. For danskere der vender hjem fra rejser til gule lande, vil opfordringen til at blive hjemme i 14 dage efter hjemkomst bortfalde.”

Husk i øvrigt at følgende regel gælder i Frankrig: “Det er lovpligtigt at bruge mundbind i al offentlig transport, på stationer og i taxa. Butikker kan kræve, at kunder bærer mundbind.”