Velkommen til Les 4 Moulins
Vi er en stor gruppe mennesker som elsker Les 4 Moulins, og hvad enten I er nye aktionærer, familie eller venner, byder vi jer hjertelig velkommen. Stedet her fungerer bedst i kraft af det fællesskab, der opstår, når vi snakker med hinanden, drikker et glas vin sammen, spiser sammen og kommer til at kende hinanden.
Det betyder dog ikke, at vi ikke kan nyde at være ”os selv”, lave mad, udforske omegnen eller besøge Cotignac og byens tirsdagsmarked på egen hånd. Men det er vigtigt at forstå at stedets DNA forpligter, og at vi møder andre mennesker på området og i husene, ved poolen, på tennisbanen og minigolfbanen.
For at Les 4 Moulins kan fungere optimalt, er her nogle oplysninger, som I skal være opmærksomme på:
Kontorets åbningstider: mandag – torsdag og fredag kl. 10.00 – 12.00 og 15.00 – 17.00, fredag kl. 10.00 – 13.00. Lukket på franske helligdage.I er altid velkomne forbi.
tlf. Sig endelig til, hvis noget ikke fungerer, eller noget mangler.
Nathalies tlf. nr.: +33 642 833 815. Man er altid velkommen til at ringe i hverdagene. Ved akutte problemer kan man også ringe i weekender/på fridage.
Dirks tlf. nr. +33 682 91 78 54. Dirks arbejdstider er mandag – torsdag 08.00 – 16.00 samt fredag 08.00 – 13.00.
Der er wi-fi over hele Les 4 Moulins, og koden er wifi2mfs.
Boligen er udstyret med varme/køle anlæg. Alle fjernbetjeninger er indstillet til årstiden, så der må ikke ændres på det. Det er okay at ændre på ventilatorens hastighed og temperaturindstilling. Sluk for varm/køleanlæg ved afrejse.
Det er vigtigt, at køkkenerne er så velfungerende som muligt, og at de holdes rene og ordentlige. Se opslag om rengøring i de tre fælleskøkkener. Her findes også orientering om affaldssortering.
Der er vaskemaskine og tørretumbler i Mys hus. Prisen er 35 kr. pr. vask som betales til Mobile Pay nr. 29 42 00. Prisen inkluderer en vask, forbrug af sæbe samt en tørring.
Det er meget vigtigt, at parasoller klappes sammen efter brug. Vinden kan vælte dem, og mistralen er voldsom når den først sætter ind.
SIKKERHED
Al ophold og aktiviteter på Les 4 Moulins er på eget ansvar.
Swimmingpools er ikke under observation, og hvis der er børn ved poolen, skal de altid være sammen med en voksen. Vi anbefaler kraftigt at badning udelukkende sker i dagtimerne. Husk også at badning i pool er forbudt ved lyn og torden. Af hensyn til hygiejne i poolen er det et krav at tage brusebad før man går i poolen.
Af hensyn til sikkerheden må der ikke bruges glas og porcelæn langs poolen, da vi ikke vil risikere glasskår i poolen og poolområdet. Der er plasticglas i poolhuset og i Mys køkken.
AKTIVITETER
Cyklerne er til fri anvendelse eller udlejning ved længere brug og står ved hovedporten. Læs mere om cykellån/leje på opslag ved cyklerne eller på hjemmesiden under ”Ankomst og ophold.”
Tennisketsjere og -bolde findes i skabet indenfor til højre i motionsrummet.
Til petanque og minigolf er der udstyr i skabet ved køkkenindgangen til La Maison.
Der er bordtennisbord samt bats og bolde ved poolen over Mys Hus.
Der er legetøj og badedyr i poolhuset ved siden af saunaen.
Efter brug lægges tingene tilbage på plads.
Sauna er til fri afbenyttelse. Tænd og sluk selv.
VED AFREJSE
Check-ud er senest kl. 11. Håndklæder, bådemåtte, lagen, dyne- og pudebetræk afleveres i vaskehuset i garagen ved porten. Husk at rullemadrassen skal blive på sengen. Ryd også op på værelset og fjern affald. Sluk for varme/køleanlæg ved afrejse. Nøglen hænges tilbage på nøglebrættet ved kontoret.
HVIS UHELDET ER UDE
o Alarmcentralen – fælles for alle tre områder: 112
o Ambulance: 15
o Politi: 17
o Brandvæsen: 18
o Ved ikke akut sygdom: Læge: Dr Bruno CROVI, 2 Avenue Jean Moulin, Cotignac (samme bygning som apoteket): +33 7 89 60 53 24. Kun efter forudgående telefonisk aftale. Åben mandag til fredag 09.00 – 13.00 og 14.00 – 17.00
o Tandlæge i Cotignac: Dr. Walid DIMASSI +33 4 94 72 51 14. Kun efter forudgående telefonisk aftale. Åben mandag til torsdag 09.00 – 12.00 og 14.00 – 18.00
o Hospital Brignoles : Jean-Marcel Hospital Center, 95 rue Joseph Monnier, 83170 Brignoles. Skadestuen (Urgence) har åbent hele døgnet.
o Apotek Cotignac (Pharmacie Rocher) : +33 4 94 04 66 44
o Apotek Carces (Pharmacie du Passage) : +33 4 94 04 50 10 (engelsktalende personale)
o Hjertestarter hænger ved kontordøren til La Maison.
o Førstehjælpskasse og brandtæpper i fælleskøkkener.
o Brandslukkere forefindes på fællesområderne.
o Røgalarmer kan slukkes på den store knap på røgalarmen.
o Brandalarmer i My (ved hovedindgangen) samt i La Maison (ved hovedindgangen og ved siden af kontoret). Såfremt disse aktiveres, vil de hyle i hele det pågældende hus, men de er ikke koblet på brandstationen.
o Områdeplan hænger ved kontoret.
o Samlingspunkt ved brand er ved vaskehuset ved hovedporten.
o Rygning er ikke tilladt indendørs.
Hvis du har brug for oversættelse i forbindelse med akutte situationer, er du velkommen til at ringe til Nathalie i alle døgnets timer: +33 642 833 815 eller kom forbi kontoret.
I ønskes et rigtig dejligt ophold på Les 4 Moulins!