Der sker løbende fornyelser i Les 4 Moulins. Når det drejer sig om inventar i boliger, køkkener og andre fælles områder, er det Udvalget for Indretning og Interiør, der står for ændringerne.
Senest er terrassen ud for køkkenet i Mys Hus blevet udstyret med nye loungemøbler, så man kan sidde og slænge sig med en bog eller få en drink med sig selv eller i hyggeligt selskab.
